

Sankar Venkateswaran
Inde / Sri Lanka | Théâtre ( première )
My Name Is Tamizh
La nouvelle pièce du metteur en scène indien Sankar Venkateswaran est présentée pour la première fois au Theaterfestival. Dans un échange apparemment ouvert, les acteur·trice·x·s s’aventurent sur le terrain complexe des souvenirs et des témoignages de la population tamoule de Jaffna, au nord du Sri Lanka. Ils tournoient autour de l’incendie de la bibliothèque centrale de la ville, qui a marqué le début de la guerre civile en 1981. De manière ludique, la mise en scène tente de dévoiler le lien qui existe entre langue, pouvoir et terreur.
Team & Credits
Regie: Sankar VenkateswaranVon und mit: Nicholas Kirutharshan, Kavita Srinivasan
Textkuration: Leow Puay Tin
Produktion: Satoko Tsurudome
Ko-Produktion: SPIELART Theaterfestival
Unterstützt von Goethe-Institut Sri Lanka und Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan Bangalore
Fahrer*in, Einrichter*in: Raman Khalaf
Übersetzung: Cornelia Enger (ins Deutsche)
Foto: Katharina Seibt